Tuesday, March 15, 2011

LACOSTE L!VE SPRING SUMMER 2011 CAMPAIGN GOES LIVE! | CAMPANHA DE VERÃO 2011 LACOSTE L!VE VAI AO AR.

LACOSTE L!VE MANIFESTO
Introducing a new collection, a new state of mind, a new way to be in tune with today's energy and vibes. An unexpected and cool combination of LACOSTE original style and Street Art.
The croc buys into vintage, and a new kind of music shakes up polos, jeans and track jackets with slimmer and younger fits. An old school style hits the streets, bringing a fresh attitude and fusing colors. Playing with classics to reinvent the future. Preppy is now hip and edgy. Always Unconventional Chic. To wear night or day, with no moderation.
Apresentando uma nova coleção, um novo estado de espírito, uma nova forma de estar em sintonia com as “vibes” e energia de hoje. Uma combinação inesperada e “cool” do estilo original LACOSTE com a “street art”. Modelagem mais ajustada e mais jovem. Um estilo “old school” vai de encontro com as ruas, trazendo uma nova atitude e uma mistura de cores. Brincando com clássicos para reinventar o futuro. Preppy é agora hip e moderno. Sempre Unconventional Chic. Para usar a noite ou dia, sem moderação.
ABOUT THE SPRING SUMMER 2011 CAMPAIGN | SOBRE A CAMPANHA DE VERÃO 2011 It is the story of a group of Parisian kids, getting together and heading off to party. The kids were casted through the famous Parisian nightclub ‘The Social Club’, with casting director Brice Compagnon screening through the client base, via Facebook casting contributions and flyers handed directly to the club’s crowd. The intention from the start was to find those real kids that actually go to the parties and tell their story, on how they have fun and go out. LACOSTE L!VE is all about this energy, and the campaign shot by Mark Hunter aka The Cobrasnake captures this genuine and explosive energy. It all started as a Before party in a Parisian hotel room, then around midnight the group headed off to the club where the cool party was that night. Mark & the kids went around this real party, having a great time partying, dancing and even crowd surfing. All of these snapshots combined as well as B-roll from the shoot tell one big unexpected dynamic story for LACOSTE: the new LACOSTE L!VE collection has arrived and is here to have fun in an unconventional yet chic way. É a história de um grupo de jovens parisienses, se reunindo para ir a uma festa. Os jovens foram escalados na famosa discoteca parisiense "The Social Club", pelo diretor de elenco Brice Compagnon através da base de dados de clientes, através de casting via Facebook e folhetos entregues diretamente à multidão no clube. A intenção desde o início era para encontrar esses jovens reais que realmente vão para as festas e contam a sua história, de como eles se divertem e saem. LACOSTE L!VE é sobre essa energia, e a campanha fotografada por Mark Hunter “aka” The Cobrasnake capta essa energia genuína e explosiva. Tudo começou em uma festa, o famoso “esquenta” em um quarto de hotel parisiense, em seguida, à meia-noite o grupo saiu para o clube onde a festa foi incrível naquela noite. Mark e esse “jovens reais” foram para “festa real” mesmo, tendo ótimo momentos festejando, dançando e até fazendo “crowd surfing”. Todas essas captações instantâneas combinadas com as fotos reais da campanha, contam uma história inesperadamente dinâmica e grandiosa para a LACOSTE: A nova coleção LACOSTE L!VE já chegou e está aqui para divertir de uma maneira não convencional porém elegante.
EXPERIENCING LACOSTE L!VE ONLINE : www.lacostelive.com | EXPERIMENTANDO A LACOSTE L!VE ONLINE: www.lacostelive.com. The party in Paris story is completely leveraged online, through a dedicated site, lacostelive.com, and a dedicated Facebook/ LACOSTE L!VE fan page, a spin off of the active core brand page. The site is build as an interactive and first-person video : you are actually about to experience this party yourself. To make it even more real and customized, click on Facebook Connect. Through out the full screen video, interactions pop up and invite you to either have a closer look at the collection styles, or to pause the party to play pong or golf. Browsing through the site menu, you’ll be introduced to the full collection, a store locator & online stores in France, Germany, UK & US, and also a dedicated LACOSTE L!VE playlist, which is the soundtrack of the party. And if you can’t get enough of the snapshots: you can either have a look at the camera option, click on the view master interaction, or download any of the party pictures as goodies. A história da festa em Paris é totalmente alavancada através de um site dedicado, lacostelive.com, e uma página dedicada aos fãs da linha, Facebook / LACOSTE L!VE um giro completo sobre as principais atividades da marca. O site é construído como um vídeo interativo e em primeira pessoa: você está realmente prestes a vivenciar essa festa mesmo. Para tornar ainda mais real e personalizada, clique sobre o “Facebook Connect”. Durante todo o vídeo em tela cheia, as interações pop-up e convidam você a ter um olhar mais atento ao estilo da coleção, ou fazer uma pausa na festa para jogar ping pong ou golfe. Navegando através do menu do site, você será introduzido para a coleção completa, um localizador de lojas e lojas on-line na França, Alemanha, Reino Unido e EUA e também uma playlist de músicas dedicada a LACOSTE L!VE, que são a trilhas da festa. E se você não se cansou das fotos instantâneas: você pode dar uma olhada para a opção de câmera, clique sobre a master interativo ou baixe qualquer uma das fotos da festa.
LACOSTE L!VE ON FACEBOOK | LACOTE L!VE NO FACEBOOK
As of February 1st, we are launching a dedicated Facebook/ LACOSTE L!VE page, for LACOSTE fans that are specifically interested in the new collection and the new energy which comes out of it.
Expect exciting contents shared exclusively with the fans first :
Videos and interviews of Felipe Oliveira Baptista (LACOSTE’s newly appointed Artistic Director) and Mark Hunter/Cobrasnake
Behind the scenes at the fitting (styling was done by British David Nolan) and at the photo shoot in Paris
Cool LACOSTE L!VE photo contests.
Em breve Lacoste L!VE terá um espaço dedicado aos seus fãs no Facebook para aqueles que se interessam especificamente nesta linha.
Conteúdos interessantes compartilhados exclusivamente com os fãs em primeira mão: Vídeos e entrevistas com Felipe Oliveira Baptista ( Recém-nomeado Director Artístico da LACOSTE) e Mark Hunter / Cobrasnake nos bastidores da montagem (o styling foi feito pelo britânico David Nolan) e na sessão de fotos em Paris.

No comments: